Как зарабатывать, редактируя тексты: пошагово для бывшего учителя

Как зарабатывать, редактируя тексты, если вы всю жизнь учили детей русскому языку? Предлагать корректуру, редактуру и проверку текстов после нейросетей. Таких задач в интернете много, а грамотных людей, которые доводят текст до ума, не хватает. Статья для бывших учителей, филологов, секретарей и всех, кто замечает ошибки с первого взгляда.

Ниже пошаговый путь от выбора услуги до первого заказа. Если хочется сначала понять, чем занимается корректор на удаленке, начните со статьи корректор на удаленке: что это за работа.

Какие бывают заказы на редактуру и проверку текстов

Слово «редактура» объединяет несколько разных работ. Новичку проще начать с одной.

Бывшему учителю ближе всего корректура и вычитка учебных материалов. Здесь пригодится все: знание правил, привычка проверять тетради, умение объяснить ошибку.

Рерайтинг: заработок для новичка или пройденный этап

Рерайтинг - это пересказ чужого текста своими словами так, чтобы смысл остался, а текст стал новым. Раньше с него начинали почти все новички. Сейчас нейросети делают черновой рерайт за минуту, и простые заказы стали дешевле.

Зато появилась другая задача: после нейросети текст кто-то должен проверить. Найти ошибки в фактах, убрать повторы, сделать текст человечным. Это и есть место для грамотного редактора. Что такое рерайтинг и кому он нужен, подробно рассказано в статье рерайтинг: что это простыми словами.

Как зарабатывать, редактируя тексты: пошаговый план

1. Выберите одну услугу. Например, корректура текстов для сайтов и магазинов. Позже можно добавить редактуру.
2. Освежите правила. Если давно не работали с текстами, повторите сложные случаи: «не» с разными частями речи, запятые при оборотах, слитное и раздельное написание. Бесплатно проверить себя можно на сайте Грамота.ру.
3. Сделайте три пробные правки. Возьмите текст с ошибками, например из старой рекламной рассылки или попросите нейросеть написать текст с ошибками. Исправьте и сохраните два варианта: до и после.
4. Научитесь работать в режиме правок. В Яндекс Документах, Google Документах и Word есть режим, где каждое исправление видно отдельным цветом. Заказчики это любят.
5. Оформите профиль на бирже. Напишите, что вы бывший учитель русского языка, сколько лет работали, какие тексты проверяете. Добавьте пробные правки.
6. Откликайтесь на заказы с вычиткой, корректурой, проверкой. В отклике предложите бесплатно поправить небольшой отрывок, например один абзац, чтобы заказчик увидел качество.
7. Сдавайте работу аккуратно. Файл с правками плюс чистый вариант. В сообщении коротко перечислите, что исправили.

Как проверять тексты после нейросети

Сейчас многие компании пишут тексты с помощью нейросетей. Такие тексты гладкие, но в них часто встречаются одни и те же проблемы.

• Выдуманные факты. Нейросеть может уверенно назвать неверную дату, цену или название. Все цифры нужно сверить.
• Шаблонные фразы. «В современном мире», «играет важную роль», «не секрет, что». Их лучше убрать.
• Повторы. Одна мысль, пересказанная в трех абзацах разными словами.
• Слишком длинные предложения. Их удобно делить на два-три коротких.
• Не тот тон. Текст для пенсионеров написан как для подростков, или наоборот.

Как превратить такой текст в живой, рассказано в статье как сделать текст нейросети человечным.

Нейросеть может помочь и самому редактору. Попросите ее: «Найди в этом тексте повторы и слишком длинные предложения, перечисли их списком». Она подскажет места, на которые стоит посмотреть внимательнее. Но решение, что исправлять, всегда остается за вами: нейросеть тоже ошибается в правилах, особенно в запятых.

Подработка писать тексты удаленно за деньги: где искать заказы

Заказы на редактуру и корректуру встречаются в нескольких местах.

• Биржи фриланса. Ищите по словам «корректура», «вычитка», «редактура», «проверка текста».
• Онлайн-школы и репетиторы. Им нужно проверять методички и тесты. Бывший учитель здесь особенно к месту.
• Авторы книг и блогеры. Многие хотят, чтобы перед публикацией текст прочитал грамотный человек.
• Знакомые предприниматели. Сайт, листовка, объявление - почти всегда с ошибками. Предложите проверить одну страницу бесплатно, чтобы человек увидел пользу.

Больше мест собрано в статье где искать заказы на тексты: 10 мест кроме бирж.

От чего зависит оплата редактора

Называть точные суммы заранее нечестно: они сильно различаются от заказа к заказу. Но понятно, что влияет на цену.

• Вид работы. Корректура обычно стоит дешевле редактуры, потому что не затрагивает смысл.
• Объем. Чаще всего считают по количеству знаков или страниц. Уточните это до начала работы.
• Сложность темы. Учебные, деловые и технические тексты ценятся выше простых новостей.
• Срок. Срочная работа «к утру» обычно дороже.
• Отзывы и опыт. Первые заказы новички берут дешевле, а с отзывами цену поднимают.

Как рассчитать свою цену, рассказано в статье как назначить цену на фрилансе.

Что делать, если не получается

• Нет ответов на отклики. Добавьте в профиль пример «до и после» и предлагайте бесплатную правку одного абзаца.
• Заказчик спорит с правками. Приведите правило со ссылкой на справочник. Если это вопрос стиля, а не ошибки, уступите автору.
• Текст слишком большой. Договоритесь о сроках заранее и сдавайте по частям.
• Тема незнакомая. Медицину, право и технику проверяйте только как корректор, без правки смысла: тут нужен специалист.

Об оформлении дохода лучше узнать в налоговой или у юриста.

Что дальше: когда первые заказы на правку появятся, можно расти в сторону узкой темы. Какие специализации бывают у авторов текстов, читайте в статье копирайтер технических текстов и еще 7 специализаций.

Частые вопросы